Dmytro Chystiak (22 Ağustos 1987'de Kiev'de doğdu) Şair, kısa öykü yazarı, edebiyat eleştirmeni, çevirmen, sanat eleştirmeni ve gazeteci. Kiev Ulusal Taras Şevçenko Romanik Edebiyat Bölümünde Çeviri Çalışmaları ve Poetik ile Brüksel’de Çeviri Edebiyatı Avrupa Merkezi'nde Edebiyat ve Çeviri çalışmalarında profesör. Maeterlinck'in dramalarındaki antik mitler üzerine bir doktora tezinden sonra (2012), Belçika ve Ukrayna Sembolist şiirinin mitolojik analizi hakkında Fransızca ve Ukraynaca Doktor Habilitatis tezini (2019) tamamladı. Dmytro Chystiak aynı zamanda “Mova ta istoria” edebi ve bilimsel inceleme bölümünün başkanıdır. Ukrayna'daki Sammit-Knyga Yayınevi “European Academy” edebiyat koleksiyonunun yöneticisi ve Paris'teki L'Harmattan Yayınevinde Avrupa Edebiyatı bölümü yöneticisi. Aynı zamanda Fransız ve Belçikalı...
Jeton Kelmendi
Üniversitede profesör olan Kelmendi, aynı zamanda şair, oyuncu, çevirmen, gazeteci ve yayıncı. Peja – Kosova’da 1978 yılında doğdu. Priştine Üniversitesi’nde okudu, kitle iletişim alanında lisans eğitimi aldı. Brüksel’de Uluslaraarası Güvenlik Araştırmaları alanında ihtisas yaptı. İkinci ihtisasını diplomasi alanında yaptı. Ayrıca, Avrupa Bilim ve Sanat Akademisinin aktif bir üyesidir. Yıllardır şiir, deneme ve kısa öyküler yazıyor. 1999 yılında yayımlanan ‘Vaatlerin Yüzyılı’ kitabıyla Kosova’da tanındı. Şiirleri otuz yediden fazla dile çevrildi. Avrupa’da iyi bilinen ve en çok çevirisi yapılan Arnavut şairdir. Birkaç uluslararası edebiyat kulübü üyesi olan Kelmendi’nin, farklı ülkelerde çok sayıda kültür-sanat dergilerinde yazıları yayımlanmaktadır. Edebiyat eleştirmenlerine göre modern Arnavut şiirinin...
Cemil Okyay
Cemil Okyay 1955 Yılında Karamürsel’de doğdu. Karamürsel Lisesi ve Hacettepe Üniversitesi Sosyal ve İdari Bilimler Fakültesi (Edebiyat Fak.) Türkoloji Bölümü mezunu. MEB’e bağlı liselerde Edebiyat öğretmenliği yaptı. Şiirden dergisinde yazılarını sürdüren Okyay, şiir ve öyküler üzerine yazılarıyla Varlık, Yasakmeyve, Sözcükler, Kitap-lık, Mühür, Yeniyazı, Notos Öykü, Sincan İstasyonu, Hürriyet/Gösteri, Hayâl, Yeni e, Ecinniler edebiyat dergilerinde;gerçek edebiyat.com ve artfull living.com’da yer aldı. Kitapları: Ellerimde Anlatılar (Mühür Kitaplığı, 2010) Duraksamadan Yansımalar (Mühür Kitaplığı, 2011) Yaşamın Lirik Söylemi (Mühür Kitaplığı, 2014) Dizelere Tutunmak (Yasakmeyve / Komşu Yayınevi, 2016)
Metin Cengiz Şiiri Üstüne/Çayan Okuduci
Metin Cengiz 80 sonrası dönemin önemli şairlerinden. İlk iki kitabı Bir Tufan Sonrası (1988) ve Büyük Sevişme (1989) için sonradan geliştirdiği şiirinin bir girizgâhı diyebiliriz. Bu sebeple bu yazıda 1980'li yılların hemen öncesinde yazıldığı anlaşılan ilk iki kitap üzerinde duracağız daha çok. Dilinin nereye evrileceğini, nasıl bir yol izlediğinin ipuçlarını taşıyor ve poetikasının temellerinde neler olduğunu gösteriyor bu ilk iki kitap. İlk iki kitapta denilebilir ki Cengiz, daha çok anlatmak istediğine yoğunlaşıyor; ne mesaj vermek istiyorsa -Marksist bilincin de etkisiyle- ve nasıl bir...
ALKOL (RAKI) ÜSTÜNE AFORİZMALAR/METİN CENGİZ
Rakı üstüne MEY'in desteği ile Overteam tarafından üst üste yayınlanan kitapları görünce bu yazıyı paylaştım. Bizim de bir katkımız olsun! Alkol demeyi tercih ettim zira rakı kültürel olarak "milli içkimiz" olsa da diğer keyif verici içkilerin hakkını yemek istemedim. Alkol- İlk söz:Amerika yerli dilinde ateş suyu. Evreni oluşturan dört ana unsurdan ikisinin terkibi:ateş ve su. Havayı soluyor, toprağın üstünde yürüyoruz. Hayatın rengi gibi geliyor bana ateş suyu. İçkinin başka renkleri var mı? Doktorlar algı zayıflığından söz ederler. Gerçekle olan ilginin azalmasından. Bir de ayakta duramamaktan. Demek bunca algısı güçlü olanlar yüzünden dünyanın bugünkü hali perişanı ha! Yaratılmış gerçeklik içinde...
K. Çağlar Aksu
1979 yılında İstanbul Fatih’te doğdu. Bakırköy Ataköy Lisesi’nden 1996’da mezun oldu. Bir dönem babasıyla ticaret yaptı. Farklı işlerde çalıştı. İlk şiiri “Arşın Kızları” 2004 yılında Hayal Dergisi’nde okurla buluştu. Sonraki şiirleri yine Hayal, Berfin Bahar, Yasak Meyve (vadedilmiş sayfalar), Temrin, Dergâh, Şair Çıkmazı, Şiirden, Granada, İtibar, Edebiyat Ortamı, Lirik, Ay Vakti, Mor Taka, Aydili Sanat, Lacivert Öykü ve Şiir Dergisi, Kanon 2010, ve Edebiyatist dergilerinde yayımlandı. Ferfir Yayınları’nda editörlük, Temrin Edebiyat Dergisi’nde yayın kurulu üyeliği yaptı. Bu dergide şiir ve ilk öykü denemeleri de yayınlandı. İlk kitabı “Sır ve Sûr” 2011 yılında görücüye çıktı. 2012 yılında İstanbul / Fındıkzade’de Granada...
Alicja Maria Kuberska
Alicja Maria Kuberska; 1960 Polonya doğumlu şair, yazar, gazeteci, editör. Şiirleri çok sayıda antoloji ve derginin yanısıra Amerika, Avustralya, İngiltere, Belçika, İtalya, Kanada, İsrail gibi ülkelerde yayımlanmıştır; Polonya, Amerika, Fransa ve İtalya’da çeşitli ödüllere değer görülmüştür. Şiirlerini hem Polonyaca hem de İngilizce yazıyor. Felsefe, psikoloji, sanat ve modern bilimlere olan ilgisi şiirlerine yansımıştır. Sosyal problemleri ve insan hayatının her boyutunu çok yalın bir dille işler, derin bir tefekkür için okurun zihnini hazırlayan çarpıcı bir yetenek sergiler. Çalışmalarında modern toplumu ve toplumdaki önyargıları konu edinirken, kavrayış ve iç görüyü hayatın fiziksel, duygusal ve ruhsal alanlarında incelikle kullanır. Uluslararası yazarlar birliğine üyedir.
A. Kadir Paksoy
Darende’de (Malatya) doğdu (1954). Zeynep Hanım ile “çiftçi, işçi, çerçi” Mustafa Hilmi Pak soy’un oğlu. Ankara Gazi Eğitim Enstitüsünü bitirmesinin ardından Eskişehir Anadolu Üniversitesi Tarih Bölümünde lisans eğitimi gördü. 1979’da İzmit’te öğretmenlik görevine başladı. 1983’te İstanbul’a atandı (Halkalı –Taştepe Ortaokulu). Öğretmenliğinin yanı sıra bir süre İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ne devam etti (1983-1984). Doğuda bir köy okulu (Iğdır – Taşburun) öğretmenliğine atanınca hukuk öğrenimini bıraktı. Yurdun çeşitli yerlerinde öğretmenlik yaptıktan sonra Ankara’ya demir attı. 2OO2 yılında Ankara Çankaya Lisesi tarih öğretmenliğinden emekli oldu. İlk şiirleri Gerçek gazetesinde yayımlanan (1977) ozanın ilk şiir kitabı ise Yeditepe Yayınları arasında çıktı (1984). 1987’de bir...
Cem Çelik
1983’te Üsküdar’da doğdu. Liseyi Beşiktaş Lisesinde okudu. Daha sonra Sakarya Üniversitesi "Süt ve Süt Ürünleri” Bölümünü, daha sonra Anadolu Üniversitesi "Sosyoloji” bölümünü bitirdi. Şiirleri, söyleşileri ve teorik yazıları: Şiirden, Şiiri Özlüyorum, Gediz, Mühür, Papirüs, Deliler Teknesi, Berfin Bahar, Karayazı, BH Sanat gibi dergilerde yayınlandı. Karanlıkta Yürüyoruz ilk şiir kitabıdır.
#Kapitalizme Direnmek/Metin Cengiz
Freud'ün "Nereye gittiysem bir şairin benden önce oraya uğramış olduğunu gördüm" sözü bugün şairlerin geliştirmesi gereken poetika hakkında temel bir düstur gibi. Ancak o günden bu yana değişen koşullarla bu düstur tersine düşünülmeli. Şöyle ki... Freud o gün, şairlerin şiirleriyle kendisinin el attığı konuları bir içgörü olarak incelediğini ima ediyordu. Şimdi ise şairlerin artık bu konuların bilincinde bir poetika geliştirmeleri gerektiğinden söz ediyorum. Yani mesele tersine bir durum almıştır. Şiirin felsefeyle, siyaset bilimiyle, toplumbilimle, psikiyatri ile.. kısaca diğer disiplinlerle olan ilişkisini bilmeden günümüzü okumak mümkün değilken, günümüzün şiirini yazmak hiç mümkün değil. Şairlerin artık gerçekliği daha derinden kuşatmak, gerçeklik...