Şiirden Yayıncılık

Şiirin Sultanları/Hikmet Altınkaynak

Hikmet Altınkaynak Cumhuriyet'teki köşesinde yurtdışında başarılı olan, kadın yazar ve şairlerimizi tanıtmış "Şiirin Sultanları" betimlemesiyle. Gurur duyduk, yayınevimizin kendisiyle gurur duyduğu yazarlarımızdan Müesser Yeniay'ın dünyada da değer gören, ülke edebiyatı içindeki başarısının gittikçe yaygınlaşması, yayınevimizin isabetli bir poetikaya sahip olduğunu, doğru işler yaptığını gösteriyor. Kendisini kutluyoruz. Engin Fırat'ın bir eleştirmen olarak yazarımızın şiiri hakkındaki dğerli kitabını ise şiddetle öneriyoruz.

Continue Reading →

Dmytro Chystiak

Dmytro Chystiak (22 Ağustos 1987'de Kiev'de doğdu) Şair, kısa öykü yazarı, edebiyat eleştirmeni, çevirmen, sanat eleştirmeni ve gazeteci. Kiev Ulusal Taras Şevçenko Romanik Edebiyat Bölümünde Çeviri Çalışmaları ve Poetik ile Brüksel’de Çeviri Edebiyatı Avrupa Merkezi'nde Edebiyat ve Çeviri çalışmalarında profesör. Maeterlinck'in dramalarındaki antik mitler üzerine bir doktora tezinden sonra (2012), Belçika ve Ukrayna Sembolist şiirinin mitolojik analizi hakkında Fransızca ve Ukraynaca Doktor Habilitatis tezini (2019) tamamladı. Dmytro Chystiak aynı zamanda “Mova ta istoria” edebi ve bilimsel inceleme bölümünün başkanıdır. Ukrayna'daki Sammit-Knyga Yayınevi “European Academy” edebiyat koleksiyonunun yöneticisi ve Paris'teki L'Harmattan Yayınevinde Avrupa Edebiyatı bölümü yöneticisi. Aynı zamanda Fransız ve Belçikalı...

Continue Reading →

Jeton Kelmendi

Üniversitede profesör olan Kelmendi, aynı zamanda şair, oyuncu, çevirmen, gazeteci ve yayıncı. Peja – Kosova’da 1978 yılında doğdu. Priştine Üniversitesi’nde okudu, kitle iletişim alanında lisans eğitimi aldı. Brüksel’de Uluslaraarası Güvenlik Araştırmaları alanında ihtisas yaptı. İkinci ihtisasını diplomasi alanında yaptı. Ayrıca, Avrupa Bilim ve Sanat Akademisinin aktif bir üyesidir. Yıllardır şiir, deneme ve kısa öyküler yazıyor. 1999 yılında yayımlanan ‘Vaatlerin Yüzyılı’ kitabıyla Kosova’da tanındı. Şiirleri otuz yediden fazla dile çevrildi. Avrupa’da iyi bilinen ve en çok çevirisi yapılan Arnavut şairdir. Birkaç uluslararası edebiyat kulübü üyesi olan Kelmendi’nin, farklı ülkelerde çok sayıda kültür-sanat dergilerinde yazıları yayımlanmaktadır. Edebiyat eleştirmenlerine göre modern Arnavut şiirinin...

Continue Reading →

Cemil Okyay

Cemil Okyay 1955 Yılında Karamürsel’de doğdu. Karamürsel Lisesi ve Hacettepe Üniversitesi Sosyal ve İdari Bilimler Fakültesi (Edebiyat Fak.) Türkoloji Bölümü mezunu. MEB’e bağlı liselerde Edebiyat öğretmenliği yaptı. Şiirden dergisinde yazılarını sürdüren Okyay, şiir ve öyküler üzerine yazılarıyla Varlık, Yasakmeyve, Sözcükler, Kitap-lık, Mühür, Yeniyazı, Notos Öykü, Sincan İstasyonu, Hürriyet/Gösteri, Hayâl, Yeni e, Ecinniler edebiyat dergilerinde;gerçek edebiyat.com ve artfull living.com’da yer aldı. Kitapları: Ellerimde Anlatılar (Mühür Kitaplığı, 2010) Duraksamadan Yansımalar (Mühür Kitaplığı, 2011) Yaşamın Lirik Söylemi (Mühür Kitaplığı, 2014) Dizelere Tutunmak (Yasakmeyve / Komşu Yayınevi, 2016)  

Continue Reading →