Müesser Yeniay

Müesser Yeniay

MuesserYeniay

KAPAK ŞABLONU

Müesser Yeniay

 

1984’te İzmir’de doğdu. Ege Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı (Lisans) ve Bilkent Üniversitesi, Türk Edebiyatı (Yüksek Lisans) bölümlerini  bitirdi. Homeros Atilla İlhan (2007), Ali Rıza Ertan (2009) ve Enver Gökçe (2013) ödüllerini aldı. Ayrıca Amerika’da 2016 Pushcart ödülüne Muse Pie Press tarafından aday gösterildi.

 

 

Telif  kitapları: Dibine Düşüyor Karanlık da (2009), Yeniden Çizdim Göğü (2011),  Öteki Bilinç: Gerçeküstücülük ve İkinci Yeni (2013), Ben Olmadan Çöller Vardı (2014),  Dibine Düşüyor Karanlık da & Yeniden Çizdim Göğü (2015), Türk Edebiyatında Modern Okumalar (2016), Sevgiliyle Daimî Konuşma (2017), Şiir Belleği: Poetika, Kanon ve Kadın Üzerine Yazılar (2019).

 

Çeviri kitapları: Evimi Dağlara Kurdum (2010), Lalelere Requiem (Behruz Kia, 2012),  Gerard Augustin Seçme Şiirler (Eray Canberk, Başak Aydınalp, Metin Cengiz ile birlikte, 2011), Michel Cassir Kişisel Antoloji (Eray Canberk, Metin Cengiz ile birlikte, 2011). İspanyol Şiiri Antolojisi (Metin Cengiz ile birlikte, 2013). Ronny Someck’ten Alkol Vadisi Baladı: Seçme Şiirler (2014). Attila F. Balazs’dan İsteğin Hususiyeti (2015), Mai Van Phan’dan Yen Tu Dağının Çiçeği (2015), Nguyen Quang Thieu’den Hatıranın Issız Toprakları (2015).

 

Yurt Dışındaki Kitapları: Şiirleri Macarcada AB-Art Yayınları tarafından A Rozsaszedes Szertartasa adıyla (2014); ABD’de, Jack Hirschman önsözüyle CC. Marimbo Yayınları tarafından Before Me There were Deserts adıyla (2015); Vietnam’da ise yazarlar birliği tarafından Nghi le Hai Hoa Hong Trong Vuon adıyla İngilizce ve Vietnamca olarak kitaplaştırıldı (2015), İspanya’da Poemas Selectos adıyla ve Kolombiya’da Antes de mi Habia Desiertos adıyla seçme şiirleri yayımlandı (2016). Hindistan’da “Bedenimle Dünya Arasına” adlı kitabı Bodhi yayınları tarafından Jaipur’da yayımlandı (2016). Fransa’da Ainsi Disent-ils adıyla Bruno Doucey yayınlarından (2016); Japonya’da Duet of Flame adıyla Junpa Books tarafından (2017);  ABD’de ise başka bir kitabı Mundus Artium Press tarafından When I Slept in a Rose Petal (2017) adıyla yayınlanmıştır. Ayrıca kitapları İran’da Maya Yayıncılık (2020), Portekiz’de (2021) Poesia a Sul Yayınları tarafından yayımlanmıştır.

 

Şiiri Üzerine Yapılmış Çalışmalar: Dosya: “Müesser Yeniay Şiirinde Dişil Duyarlık ve Ötesi” Şiirden Dergisi 40 (Mart-Nisan 2017). Engin Fırat, Müesser Yeniay Şiirini Kuramsal Okumak (Şiirden, 2021).

 

Yurtdışında Yer Aldığı Antolojiler: Almanya’da Grand Tour; Grenzportraits; Amerika’da With Our Eyes Wide Open; Aspiring to Inspire, 2014 Women Writers Anthology; 2014 Poetry Anthology- Words of Fire and Ice; Love Postcards; Cat Tales; Overthrowing Capitalism; İngiltere’de Beyond Boundaries; İspanya’da Poesia Contemporanea de la Republica de Turquie (2013); Antologia del festival internacional de poesia Benidorm&Costa Blanca; Fransa’da Voix Vives de Mediterranee en Mediterranee, Anthologie Sete 2013 ve Poetique Insurrection 2015; La Beaute 2019; Hindistan’da One Yet Many- The Cadence of Diversity; Shaikshik Dakhal; İtalya’da Come Cerchi Sull’acqua; Poezia Venezia; La Poesia e İl Viaggio; Piu non Sai dove il lago finisca; Romanya’da “İnserare pe Bosfor”; Craiova Mon Amour; Vagabonzi Lirici İnternationali; Antologie Lirica (2014-15); Festivalul Mondial de Poezie Mihai Eminescu Antologie 2015; Suriye’de Salt Boundaries; Moldova’da Almanahul; Kürtçede Helbesten Hevçerx Yen Tirkî; Hong Kong’ta Visiting Writers 2016: The Written World; Reverberations: Evening Readings

 

Yurtdışında Yer Aldığı Dergiler: Ostra-Gehege, Allmende, Merkur (Almanya); Akrostiş (Belçika); Poesia a Sul, Espaco do Ser (Portekiz); Alora (İspanya); Antologie Lirica, Actualitatea Literară, Revista Luceafarul (Romanya); Stoneboat, Sundog 7, The Voices Project, The Bakery, Sentinel Poetry, Yellow Medicine Review, Shot Glass Journal, Poesy, Shampoo, Los Angeles Review of Books, Apalachee Review,Hawaii Review, Weber, The Other Side of Violet, Poetry Wales, Exit 13, Split Lit Magazine, Trivia: Voices of Feminism, Thin Air, Negative Capability, Strange Encounters (ABD&İngiltere); Kritya, Shaikshik Dakhal, Platform (Hindistan); Casa Della Poesia, Libere Luci 6 (2013), I poeti di Europe in Versi e il lago di Como (İtalya); Poeticanet, Poiein (Yunanistan); Revue Ayna, Souffle, L’oiseau de feu du Garlaban, Europa (Mart 2014), Nuit de la Poesie 1 (Fransa); Al Doha (2013, Katar); Tema (2013, Hırvatistan); Dargah (İran); Ngu’o’iHanoi, Hai Phong, Nha Van Tac Pham (Vietnam). Revista de Poesia Prometeo (Kolombiya); Cv2 (Kanada); Serbian Literary magazine 2012/II (Sırbistan); Revista Literara 2017 (Moldova).

 

Yurt Dışında Katıldığı Festivallerden Bazıları: Uluslararası Saraybosna Şiir Festivali, Eylül 2010 (Bosna-Hersek); Uluslararası Nisan Şiir Festivali, Mayıs 2011 (İsrail); Uluslararası Belgrad Şiir Festivali, Eylül 2012 (Sırbistan); Uluslararası Voix Vives Şiir Festivali (Sete), Temmuz 2013 (Fransa); Uluslarası Kritya Şiir Festivali, Eylül 2013 (Hindistan); International Festival “Nights of Literature” 2014, Haziran 2014 (Galati, Romanya); 2. Uluslararası Genç Şair Kadınlar Forumu, 2014 (Bakü); Medellin Şiir Festivali, Temmuz 2014 (Kolombiya); II. Asya Pasifik Şiir Festivali 2015 (Vietnam) gibi şiir festivallerine katıldı. Uluslararası birçok şiir antolojisinde ve şiir festivalinde yer alıp Türkiye’yi temsil etti. Amerika, Hong Kong ve Belçika’da bir ay süresince misafir yazar olarak bulundu. “Su gibi” ve “Tomurcuk” adlı iki şiiri Alican Püskülcü tarafından bestelenmiş Berlin’de Babylon Orkestrası tarafından Eylül 2018’de icra edilmiştir.

 

 

Şiirden dergisi editörüdür. Bilkent Üniversitesinde Türk Edebiyatı alanında doktora yapmaktadır.

 

KAPAK ŞABLONU

KAPAK ŞABLONU

KAPAK ŞABLONU