Macar şair, çevirmen, yayıncı. Romanya'nın Mureş ilinde, 1954 yılında doğdu. Üniversitede teoloji, kütüphanecilik, edebi çeviri öğrenimi gördü. 1990'dan beri Slovakya'da yaşamaktadır. 1994'te hâlâ yayın yönetmenliğini sürdürdüğü AB-ART yayınlarını kurdu. Aynı zamanda Szõrös Kõ dergisini çıkarmaktadır. Madãch, Lucian Blaga, Arghezi, Eminescu gibi edebiyat ödüllerini aldı. Slovakya, Romanya ve Macaristan yazarlar sendikası üyesidir. [caption id="attachment_2935" align="alignright" width="217"] İsteğin Hususiyeti[/caption] Aynı zamanda Macaristan PEN'de eş başkandır. Şiirleri İngilizce, Romence, Çekce, Slovakça, Sırpça, Makedonca, Arnavutça, İspanyolca, Portekizce, İsveçce ve Fransızcaya çevrilmiştir. Yayımlanmış kısa öyküleri ve edebi çevirileri de vardır.
Aydın Meriç
Ağustos 1985 Edirne doğumlu. İstanbul Üniversitesi Endüstri Mühendisliği bölümünü bitirdi. İstanbul Teknik Üniversitesi İşletme Mühendisliği bölümünde yüksek lisansını tamamladı. Şu an bir bilişim firmasında finans yazılımları üzerine danışmanlık yapmaktadır. 2011 yılının Ocak ayında "Galata Kulesi" isimli şiir kitabı yayımlandı. Çeşitli dergilerde şiir ve çevirileri yayımlanmaya devam etmektedir.
Başak Tuncel
İstanbul’un Üsküdar ilçesinde doğdu. İlk, orta ve lise öğrenimini Üsküdar’da tamamladı. Hacı Sabancı Lisesini bitirdi (2002). Eskişehir Anadolu Üniversitesi Basın-Yayın Bölümüne girdi (2003). Burada iki yıl okudu, bıraktı. 2014 tarihinde Kocaeli Üniversitesi İletişim Fakültesi Radyo, Sinema ve Televizyon bölümünden lisans derecesiyle mezun oldu. Dört yıllık eğitim sürecinde, görsel ve işitsel iletişim alanlarında kuramsal bilgi ve uygulamalı becerileri bir araya getiren kapsamlı bir akademik programı tamamladı. Sinema, televizyon ve medya üretim süreçlerine yönelik dersler aracılığıyla anlatı yapıları, görsel estetik, ses tasarımı ve medya analizine dair yetkinlik kazandı. Öğrenim sürecinde çeşitli TV kanallarında haber editörü ve spiker olarak çalıştı (2009-2010). 2015’te Antrakt...
Mai Van Phan
Vietnamlı şair, 1955’te Vietnam’ın kuzeyinde Ninh Binh’te doğdu. Vietnam’da çok sayıda şiir ödülleri aldı. Yirmi bir tane şiir kitabı yayımladı. Şiirleri elliden fazla uluslararası şiir antolojisinde yer aldı. Seçme şiirleri Gjekë Marinaj tarafından Arnavutçaya çevirildi. 2014’te şiirleri Page Addie Press tarafından İngilizcede yayımlandı. Şiir kitapları şu şekildedir: Giot nang (Günışığı Damlaları, 1992) Goi xanh (Maviyi Çağırmak, 1995) Cau nguyen ban mai (Şafağa Dualar, 1997) Nghi le nhan ten (Ad Verme Ayinleri, 1999) Nguoi cung thoi (Çağın İnsanları, 1999) Vach nuoc (Şelale, 2003) Hom sau (Sonraki Gün, 2009) va dot nhien gio thoi (ve Aniden Eser Rüzgâr, 2009) Tho tuyen Mai...
Mehmet Akif Tutumlu
1963 Kurtalan doğumlu. 1986’da İÜ Hukuk Fakültesinde lisans eğitimini, 1990’da AÜ Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde Yüksek Lisansını tamamladı. Şiir ve öyküleri Çağdaş Türk Dili, Edebiyat ve Eleştiri, Papirüs, Lacivert, Sincan İstasyonu, Deliler Teknesi, İnsancıl, Simurg, Agora, İzmir İzmir Kent Kültür, Gırgır, E Şiir 2000, Atadost Şiir 99, Bıldır Alternatif, Yaşasın Edebiyat, Bursa Barosu, Şiirden dergi ve yıllıklarında yayımlandı. Köşe yazıları ve makaleleri Cumhuriyet, Milliyet, Yeni Yüzyıl, Radikal ve Güneş gazetelerinde; hukuk alanındaki yazıları ise, çeşitli hukuk dergilerinde ve bilimsel armağanlarda gün ışığına çıktı. Yayımlanmış onsekiz hukuk kitabı; bir aforizma kitabı (Hüzünlü Öğretiler – Felsefi Aforizmalar, Papirüs Yay. İstanbul, 2011) var. Şiir...
Michel Cassir
[caption id="attachment_3168" align="alignleft" width="415"] Michel Cassir 1[/caption] 1952 yılında Mısır’da İskenderiye’de doğdu. Gençliğini yenilik getirici ve isyankar fransızca yazılan şiir akımını incelediği Lübnan’da geçirdi. Fransa’da kimya yüksek öğrenimini tamamladı, sonra dokuz yıl Meksika’da öğrenim gördü. Şimdi Paris’te yaşıyor ve bilimsel araştırmalar ve eğitimini gördüğü daldan çok şiirsel yaratı üzerine faaliyet yürütüyor. Harmattan Yayınları’nda “Levée d’ancre” bölümünde ortak yönetici. On iki kadar kitap yayınladı. Bunlardan biri İspanyolca’ya çevrildi. Başlıca şiir kitapları: Le sang qui monte lucide/Berrak Yükselen Kan (1976), Une étoile avala moi/Beni Bir Yıldız Yedi Yuttu (1979), A cause des fusées et de la mélancolie/Füzeler ve Karakaygı Yüzünden (1986), İl...
Müesser Yeniay
Müesser Yeniay 1984'te İzmir'de doğdu. Ege Üniversitesi, İngiliz Dili ve Edebiyatı (Lisans) ve Bilkent Üniversitesi, Türk Edebiyatı (Yüksek Lisans) bölümlerini bitirdi. Homeros Atilla İlhan (2007), Ali Rıza Ertan (2009) ve Enver Gökçe (2013) ödüllerini aldı. Ayrıca Amerika’da 2016 Pushcart ödülüne Muse Pie Press tarafından aday gösterildi. Telif kitapları: Dibine Düşüyor Karanlık da (2009), Yeniden Çizdim Göğü (2011), Öteki Bilinç: Gerçeküstücülük ve İkinci Yeni (2013), Ben Olmadan Çöller Vardı (2014), Dibine Düşüyor Karanlık da; Yeniden Çizdim Göğü (2015), Türk Edebiyatında Modern Okumalar (2016), Sevgiliyle Daimî Konuşma (2017), Şiir Belleği: Poetika, Kanon ve Kadın Üzerine Yazılar (2019). Çeviri kitapları:...
Mustafa Öztürk
Çiçekdağ, 1964 doğumludur. Yazıları ve şiirleri,“AYKO”, “Ni-telik”, “Yenigün”,”Yeni Olgu”, ”Sanat Rehberi”, “Nokta”, “Demokrasi” gibi, seksenli yıllarda yayınlanan gazete ve dergilerde yer aldı. Hacettepe Üniversitesi Sosyoloji Bölümünden ayrılarak, Dil ve Tarih Coğrafya Fakültesi Rus Dili ve Edebiyatı bölümünü bitirdi. Popüler Müziğe ilişkin eleştirel bir müzik tarihi çalışması olan, “Müzik Ailesinin Nefreti” adlı kitabı 1985 yılında yayınlandı. İvan Turgenyev' in “Babalar ve Çocuklar” romanından uyarlanan dört bölümlük dizi filmin yanı sıra, Aleksandr Puşkin’in, “Rus-lan ve Ludmila” adlı şiirsel halk masalından uyarlanan bir filmi ve “Uçan Tay” adlı masalsı çizgi filmi, TRT televizyonu için Türkçeleştirdi. Bu yıllarda, başta “32.Gün” olmak üzere, tele-vizyon programları...
Muzaffer Kale
1957 doğumlu. Çocukluğu Bodrum Bahçeyakası Köyü'nde geçti. Çiftçi bir ailenin iki çocuğundan büyüğü. Orta ve liseyi Milas'ta okudu. Uzun yıllar yaşadığı Diyarbakır'da Dicle Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatı'nı bitirdi. Başta şiir olmak üzere çalışmalarını 1981'den beri, edebiyat dergilerinde yayınladı. Değişik işlerde çalıştı. Öğretmenlik yaptı. İzmir'de yaşamaktadır. Yayımlanmış Şiir Kitapları: Bir Günlük Güneş (1990), Gözlerim Akşama Ölür (1995), Acıtmıyor Boynumu Dünya (1997), Işıktan Kalan Kırılma (1998), Hiçbir Şeyi Unutmadım (2001), Sakın Zar Atma (2003), Lirik Aksan (2007), Menekşenin Sayılı Günleri (2011). [caption id="attachment_4039" align="alignnone" width="354"] KAPAK ŞABLONU[/caption]
Naim Araidi
Valentin Talpalaru (mavi montlu; Romanya) ve Naim Araidi (Nasıra-İsrail) ile birlikte Laşi, Romanya'da, 2015 Nisan son hafta... Yazar Dr.Naim Araidi 2 Nisan 1950 yılında Celile’de (Galile) bir Dürzi köyü olan Maghar köyünde doğdu. İlk öğrenimini köyde tamamlayan Araidi orta öğrenimini tamamlamak için Haifa’ya gitti. Daha sonra birisi İbrani Dili ve Siyaset Bilimi ve diğeri İbrani Edebiyatı ve Karşılaştırmalı Edebiyat olmak üzere iki lisans derecesini tamamladı. Haifa üniversitesinde İbrani Edebiyatı ve Karşılaştırmalı Edebiyat üzerine yüksek lisansını tamamladıktan sonra Bar-Ilan Üniversitesinde İbrani Edebiyatı üzerine doktorasını verdi. İsrail Haifa’daki Gordon Koleji ve Arap Kolejine geçmeden önce Hiafa ve Bar-Ilan üniversitelerinde ders verdi. Dr....