Üniversitede profesör olan Kelmendi, aynı zamanda şair, oyuncu, çevirmen, gazeteci ve yayıncı. Peja – Kosova’da 1978 yılında doğdu. Priştine Üniversitesi’nde okudu, kitle iletişim alanında lisans eğitimi aldı. Brüksel’de Uluslaraarası Güvenlik Araştırmaları alanında ihtisas yaptı. İkinci ihtisasını diplomasi alanında yaptı. Ayrıca, Avrupa Bilim ve Sanat Akademisinin aktif bir üyesidir. Yıllardır şiir, deneme ve kısa öyküler yazıyor. 1999 yılında yayımlanan ‘Vaatlerin Yüzyılı’ kitabıyla Kosova’da tanındı. Şiirleri otuz yediden fazla dile çevrildi. Avrupa’da iyi bilinen ve en çok çevirisi yapılan Arnavut şairdir. Birkaç uluslararası edebiyat kulübü üyesi olan Kelmendi’nin, farklı ülkelerde çok sayıda kültür-sanat dergilerinde yazıları yayımlanmaktadır. Edebiyat eleştirmenlerine göre modern Arnavut şiirinin...
Cemil Okyay
Cemil Okyay 1955 Yılında Karamürsel’de doğdu. Karamürsel Lisesi ve Hacettepe Üniversitesi Sosyal ve İdari Bilimler Fakültesi (Edebiyat Fak.) Türkoloji Bölümü mezunu. MEB’e bağlı liselerde Edebiyat öğretmenliği yaptı. Şiirden dergisinde yazılarını sürdüren Okyay, şiir ve öyküler üzerine yazılarıyla Varlık, Yasakmeyve, Sözcükler, Kitap-lık, Mühür, Yeniyazı, Notos Öykü, Sincan İstasyonu, Hürriyet/Gösteri, Hayâl, Yeni e, Ecinniler edebiyat dergilerinde;gerçek edebiyat.com ve artfull living.com’da yer aldı. Kitapları: Ellerimde Anlatılar (Mühür Kitaplığı, 2010) Duraksamadan Yansımalar (Mühür Kitaplığı, 2011) Yaşamın Lirik Söylemi (Mühür Kitaplığı, 2014) Dizelere Tutunmak (Yasakmeyve / Komşu Yayınevi, 2016)
Fatoş Asya Akbay
1974 yılında Gaziantep’te doğdu. Anasınıfı öğretmeni. İstanbul’da yaşıyor. Şiirleri Varlık, Şiirden, Akatalpa, Edebiyat Nöbeti, Şehir, Babylon dergilerinde yayımlandı.