30 %

Kişisel Antoloji

ISBN: 978-605-4509-07-2

 120,00  84,00

40 adet stokta

Kategoriler: Etiketler:

Book Details

Sayfa

96

About The Author

Michel Cassir

Michel Cassir

1952 yılında Mısır’da İskenderiye’de doğdu. Gençliğini yenilik getirici ve isyankar fransızca yazılan şiir akımını incelediği Lübnan’da geçirdi. Fransa’da kimya yüksek öğrenimini tamamladı, sonra dokuz yıl Meksika’da öğrenim gördü. Şimdi Paris’te yaşıyor ve bilimsel araştırmalar ve eğitimini gördüğü daldan çok şiirsel yaratı üzerine faaliyet yürütüyor. Harmattan Yayınları’nda “Levée d’ancre” bölümünde ortak yönetici. On iki kadar kitap yayınladı. Bunlardan biri İspanyolca’ya çevrildi.
Başlıca şiir kitapları: Le sang qui monte lucide/Berrak Yükselen Kan (1976), Une étoile avala moi/Beni Bir Yıldız Yedi Yuttu (1979), A cause des fusées et de la mélancolie/Füzeler ve Karakaygı Yüzünden (1986), İl se peut que le rêve d’exister/Belki Düş Mevcuttur (1991), Il n’est d’ange que de parfum/Yalnızca Bir Melek Koku (1995), Atelier de sable/Kum İşliği (1999). 2000’de Braise de galop/Dörtnal Köz adlı bir düzyazı yayınladı. 2002’de E. Fonseca Gonzale’in şiirlerini İspanyolca’dan Fransızca’ya çevirdi.

Arap asıllı bu Fransız şairi, Mısır İskenderiye doğumlu, gençliği ise Lübnan’da geçmiş. Dokuz yıl Meksika’da yükseköğrenim görmüş ve uzun zamandır Fransa’da yaşıyor. Fransızca yazdığı şiirlerde Arap kültürel coğrafyasına ve sorunlarına değindiği kadar, bu dünyayı aşıp bütün bir insanlık evrenine uzayan günümüz sorunlarını da şiirinde konu olarak işler. Doğal bir evrensellik, kadim insanlık sorunuyla birlikte bizi kuşatır. Kâh Lübnan’dayızdır, kâh Paris sokaklarında. Modern şiirin olanaklarını şiirinde başkaldırı için seferber eder. İnsan bu şiirin odağında imgesel bir estetik düzeyle yeniden yaratılır. Mağdurun, ezilenin, yoksulun yanındadır bütün yaratıcılığıyla. En yakın arkadaşı Gerard Augustin ile üstgerçekçi bir kurguyla insanı ve dünyasını estetik boyuta taşımak Cassir şiirinin temel sorunudur. İnsan yaşadığı sokak, çevreyle Cassir şiirinde inanılmaz bir boyut kazanır. Bu boyut imgenin gücünü de gösteriri bize. Cassir usta ve canlı bir dil ile insanı imgenin olanaklarıyla zenginleştirir böylece. Şiirseverler kadar şairlerin de ilgiyle okuyacağı bir seçmeler kitabı.